Dịch thuật MPT Đơn vị dịch thuật chuyên nghiệp

Phiên dịch cabin

Công Ty Cung Cấp Dịch Vụ Phiên Dịch Cabin Uy Tín Chuyên Nghiệp Tại Hà Nội

Hotline: 0965921717 – 0988920920

I.Phiên dịch cabin là gì?

Loại hình dịch thuật được sử dụng trong các cuộc hội thảo, hội nghĩ quốc tế với quy mô lớn mà trong đó người dịch ngồi trong phòng kín (được gọi là cabin) nghe các âm thanh từ bên ngoài qua tai nghe và phiên dịch lại vào micro cho người tham dự nghe gọi là phiên dịch cabin.

Phiên dịch cabin là hình thức phiên dịch song song với lời của diễn giả đang nói vì thế đây là một công việc mang tính thử thách cao, đòi hỏi người phiên dịch phải thực sự tài năng.

Những người dịch cabin phải có khả năng nghe tốt, khả năng chuyển ngữ chính xác uyển chuyển và cách nói, truyền đạt ý đã dịch vừa phải đảm bảo tính chính xác và dễ hiểu.

phiên dịch cabin

II.Người dịch cabin cần:

  • Trước hết là nắm chắc kiến thức ngoại ngữ, để khi nghe lời người diễn giả nói sau 1 giây là có thể tự động phiên dịch.
  • Sau đó là khả năng hiểu biết rộng lớn ở nhiều lĩnh vực kiến thức, văn hóa, xã hội, khoa học khác nhau nhằm dịch chính xác được các thuật ngữ trong bài nói của diễn giả.
  • Cùng với đó là sự ứng biến tốt, khả năng phản xạ nhanh.
  • Người dịch cabin là những người được đào tạo bài bản, chuyên sâu, cùng thêm với khả năng học hỏi không ngừng để nâng cao trình độ.

Dịch vụ phiên dịch cabin chuyên nghiệp, giá cả phải chăng tại Hà Nội của công ty dịch thuật MPT có nhiều ưu điểm vượt trội, là đơn vị dịch thuật đa chuyên ngành đáng để chọn mặt gửi vàng.

  • Có những chuyên viên phiên dịch cabin với năng lực tốt nhất, vốn ngoại ngữ chắc chắn, bài bản, các kiến thức đời sống, xã hội, khoa học, kỹ thuật kinh tế sâu rộng và không ngừng cập nhật đổi mới.
  • Trí nhớ tốt, phản xạ nhanh, xử lý tình huống linh hoạt và khả năng phán đoán tổt. Có khả năng chịu được áp lực công việc tốt do phải lắng nghe và đưa ra sản phẩm ngay lập tức, không có thời gian nghỉ ngơi.
  • Chu đáo, cầu thị và có trách nhiệm trong công việc.
  • Giá dịch vụ dịch thuật công chứng phải chăng, có nhiều ưu đãi hấp dẫn.

III.Chúng tôi chuyên phiên dịch cabin cho tận 170 ngôn ngữ, trong đó có:

  • Phiên dịch Cabin tiếng Pháp
  • Phiên dịch Cabin tiếng Anh
  • Phiên dịch Cabin tiếng Nga
  • Phiên dịch Cabin tiếng Đức
  • Phiên dịch Cabin tiếng Trung Quốc
  • Phiên dịch Cabin tiếng Hàn Quốc
  • Phiên dịch Cabin tiếng Nhật Bản
  • Phiên dịch Cabin tiếng Ý
  • Phiên dịch Cabin tiếng Séc
  • Phiên dịch Cabin tiếng Bồ Đào Nha
  • Phiên dịch Cabin tiếng Bungari
  • Phiên dịch Cabin tiếng Hungari
  • Phiên dịch Cabin tiếng Áo
  • Phiên dịch Cabin tiếng Campuchia
  • Phiên dịch Cabin tiếng Malaysia.

IV.Đơn vị dịch thuật của công ty MPT còn có các loại hình dịch vụ đáng chú ý sau:

Mọi thông tin xin liên hệ: 

 

CÔNG TY TNHH DỊCH THUẬT ĐA NGÔN NGỮ MPT

Địa Chỉ : Phòng 2214,Tầng 22, Sảnh B, Tòa Nhà HH2 Bắc Hà, Tố Hữu,Thanh Xuân, Hà Nội
Điện Thoại : 04.6293.7059
Tel :0965.92.1717 – 0937.352.789 – 0988.920.920
Email: mpt@dichthuatchatluong.vn – dichthuatmpt@gmail.com
Website : www.dichthuatmpt.com