Giới Thiệu

Dịch thuật

Dịch thuật được hiểu đơn giản là chuyển đổi ngôn ngữ từ một văn bản nguồn sang một văn bản mới bằng một ngôn ngữ khác, nhưng vẫn đảm bảo tương đồng về ý nghĩa và nội dung chuẩn xác với văn bản gốc. 

Dịch thuật là hoạt động bao gồm việc luận giải ý nghĩa của một đoạn văn – văn bản nguồn và chuyển sang một ngôn ngữ khác, tạo thành bản dịch chuẩn xác nội dung, đầy đủ ý nghĩa tương đương với văn bản gốc. Dịch thuật chính là kỹ thuật chuyển đổi từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác.

DỊCH VỤ

Tóm tắt nhanh

Dịch thuật là chuyển một văn bản nguồn sang ngôn ngữ khác mà vẫn giữ nội dung và ý nghĩa tương đương bản gốc. Dịch Thuật MPT cung cấp dịch thuật công chứng, dịch chuyên ngành như kinh tế, y tế, kỹ thuật, dịch đa phương tiện gồm phụ đề, lồng tiếng, thuyết minh, cùng dịch vụ lý lịch tư pháp và hợp pháp hóa lãnh sự.

Câu hỏi thường gặp

Dịch thuật công chứng khác dịch thuật thông thường ở điểm nào?

Dịch thuật công chứng gồm hai bước: dịch tài liệu từ bản gốc sang ngôn ngữ đích, sau đó công chứng bản dịch để xác nhận nội dung chuẩn xác và đúng pháp luật so với bản gốc.

MPT có nhận dịch phụ đề, lồng tiếng và thuyết minh không?

Có. Dịch thuật đa phương tiện của MPT gồm làm phụ đề, lồng tiếng và thuyết minh, bên cạnh dịch phần mềm, game và bản địa hóa web, phần mềm.

Ngoài dịch thuật, MPT còn hỗ trợ những thủ tục nào?

MPT còn cung cấp tư vấn pháp luật, làm lý lịch tư pháp, chứng nhận lãnh sự và hợp pháp hóa lãnh sự cho giấy tờ cần dùng trong và ngoài nước.

Bảng giá dịch thuật của MPT bắt đầu từ bao nhiêu?

Theo bảng giá trên website, dịch tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại là 50.000 đồng một trang, tiếng Trung, Nhật, Hàn, Pháp, Đức là 90.000 đồng, tiếng Nga liên hệ báo giá. Giá chưa gồm 8% thuế GTGT, bạn nên gửi tài liệu để được báo giá chính xác.

Liên hệ dịch vụ dịch thuật MPT ở đâu?

Bạn có thể đến 184 Nguyễn Tuân, Thanh Xuân, Hà Nội, gọi 0965.92.1717 – 0937.352.789 hoặc gửi email dichthuatmpt@gmail.com. MPT hỗ trợ 24/24 tất cả các ngày trong tuần.